法语和英语可能有一些共同的元素,但有些发音和发音只在英语中出现,法语中没有,反之亦然。一些法语发音如法语“R”要求您以完全不同的方式使用您的嘴巴、喉咙和嘴唇——这种方式与讲英语的人所熟悉的方式非常不同。在呼气过程中,空气从肺部通过其他气道的运动产生所需的声音。
甚至非法语母语人士也采用的一些最著名的法语单词现在有很多 R。浮现在脑海中的词是 au revior(意思是再见)和水库(这个词已经在英语中找到了它的方式,意思是任何类型的储备,但通常用于水)。在这些单词中发音最后一个“r”音,就像在英语中发音“r”音一样,根本不够。有些人还犯了完全省略“r”音的错误。例如,有些人将 au revoir 发音为“oh-revwha”,但这显然是错误的,因为必须以明显的法国风格清楚地听到“r”音。
要在法语中正确发音独特的 R 音,这里有一些提示。
- 张开嘴,尝试放松脸颊和下巴的肌肉。张开嘴还可以让您放松软腭。任何演讲老师都会建议你做一些简单的口腔练习,比如张开和闭上嘴、推和缩嘴唇和发声。这些将为更好的发音做好准备。
- 现在,试着绷紧你的喉咙并多次发出“k”音“kah”。这应该感觉就像声音来自语音盒正上方。这可能具有明显的喉音或“喉咙”特征,这在英语单词中并不明显。
- 如果你说得太多,你可能会觉得你说话时哽咽,所以你必须掌握你必须关闭或拉紧喉咙肌肉的程度,才能创造出适合实际谈话的声音。作为初学者,可能会过度使用它,但请注意,夸大这种声音可能会被真正会说法语的人视为粗鲁的行为。
- 确保您可以用最少的努力和不适来创造声音。法语不仅仅是“r”音,因此请确保您可以将其他发音与“r”音无缝连接。反复说“au revoir”或“reservoir”可以帮助您掌握窍门。
完善发音的关键是练习。如果您更频繁地练习,您只会获得这种发音技巧。它还可能有助于识别一些其他具有相似发音的外来词。例如,湖的苏格兰术语 Loch(如在尼斯湖中)具有类似的发音。带有“kh”音的阿拉伯词也是如此。
评论